Početkom oktobra mjeseca u Koldingu je otvoren novi Akutni video-prevodilački centar (Det Fællesregionale Akuttolkecenter) koji će opluživati građane svih 5 regiona u Danskoj u akutnim situacijama/slučajevima boravka u danskim bolnicama.
O organizaciji rada novootvorenog Akutnog centra će starati Region Južne Danske i Akutni centar za video-prevođenje će imati sjedište u bolnici u Koldingu. Na ovaj način će građani iz cijele Danske koji imaju potrebu za prevođenjem u akutnim situacijama biti servisirani prevodilačkim uslugama u danskim bolnicama kada se za to ukaže (akutna) potreba.
U prvi mah se radi samo o akutnim situacijama u danskim bolnicama, a kasnije će se servis proširiti i na ljekarske ordinacije opšte prakse.
Na prevodilačke usluge u akutnim situacijama mogu računati i bh. građani u Danskoj (koji imaju potrebu za prevođenjem). Trenutno novotvoreni Akutni centar ima 3 prevodioca bh. porijekla: Sanela Salihović, Alija Juković, Aida Duraković.
BH Glas / M. SELMAN
